| |
|
|
Prizioù 2012 : le palmarès
Fruit d’une collaboration Office Public de la Langue Bretonne - France 3 Bretagne la cérémonie des « Prizioù 2012 » s’est déroulée aux Champs Libres à Rennes le vendredi 27 janvier 2012 en présence de Mme Lena Louarn, vice-présidente du Conseil régional et présidente de l’Office public, M. Bernez Rouz, directeur des émissions en langue bretonne et M. Bertrand Rault, délégué régional de l’antenne de France 3. Elle était animée par Goulwena an Henaff et Yann-Herle Gourves.
Les Prix de l'avenir du breton comportent 7 catégories. Ils couronnent les efforts d’individus ou de structures en faveur du breton.
Catégorie brittophone de l’année :
1er prix : Gwenael Oillo pour son site Inetrnet « ar bed e brezhoneg »
2e prix : André Le Meut pour son travail en breton aux Archives Départementales du Morbihan
3e prix : LLeuwen Stefan : jeune galloise qui a appris le breton et chante dans les deux langues.
Catégorie Entreprises
1er prix : Askorn Medical, spécialisée dans les systèmes médicaux. Toute la communication de l’entreprise est bilingue.
2e prix : EduBreizh : la première formule d’e-learning pour apprendre le breton.
3e prix : Les Amis du Bois qui a créé un jeu de lettres en breton.
Catégorie Organismes publics :
1er prix : la ville de Carhaix qui réalise notamment une enquête sur le breton à l’occasion du recensement.
2e prix : la Communauté de communes du Pays de Quimperlé pour ses efforts en faveur de l’enseignement bilingue et du développement d’un environnement bilingue.
3e prix : la ville de Bruz qui développe des actions en faveur du breton (commission langue bretonne, nombreuses actions de la charte Ya d’ar brezhoneg).
Catégorie Associations :
1er prix : l’association Babigoù Breizh qui vient de créer la 1ère microcrèche en breton à Vannes.
2e prix : l’écomusée de Plougerneau pour ses animations en breton.
3e prix : L’association « Symphonie de Breizh » qui valorise des compositeurs bretons de l’époque baroque.
Catégorie Documentaires :
1er prix : Din-me da c’hoari de Maï Lincoln et Erwan Kermarrec
2e prix : Ar Sica de Jean-Pierre Lyvinec
3e prix : Allah’s kanañ de Mikael Baudu
Catégorie Disques :
1er prix : « Tân » de Lleuwen Stefan
2e prix : « Ehan » de Gweltaz Adeux
3e prix : « Noz an nedeleg » de Yann Raoul
Catégorie Livres :
1er prix : « Torr e benn » de Yann Bijer
2e prix : « Andon ar gasoni » de Mich Beyer
3e prix : « Ar Saouzanenn » de Bernez Tangi
Le premier lauréat de chaque catégorie a reçu un prix de 1500 € décerné par l'Office Public au nom du Conseil régional de Bretagne, les seconds et troisièmes ont reçu 500 euros chacun.
Une sculpture réalisée par Jean-Loup Le Cuff a également été offerte à chacun des lauréats.
Pour une présentation complète des lauréats, nous vous invitons à consulter le document en pièce jointe.
Cliché : Copyright : Charles Crié |
|
|
